Переклад роману Сергія Жадана «Інтернат» отримав премію на книжковому ярмарку в Лейпцигу

Роман отримав премію у категорії «Переклад»

Про головне

Ірина Капуш

У Німеччині на щорічному Лейпцизькому книжковому ярмарку назвали цьогорічних лауреатів премії ярмарку в трьох категоріях

Про це повідомляє "Громадське".

Зазначається, що премію у категорії "Переклад" отримав переклад роману "Інтернат" українського письменника Сергія Жадана. А переклали книгу німецькою  мовою Сабіне Штер та Юрій Дуркот.

"Інтернат" розповідає про події на Донбасі під час конфлікту між українськими силами та проросійськими сепаратистами.

"Апарат сприйняття героя відзначається гостротою і точністю. Немає дешевої грубості, натомість густі описи, які розкриваються німецькою мовою з величезною силою".

журі Лейпцизького книжкового ярмарку

Також у повідомленні йдеться, що разом з премією автори отримають грошову винагороду в 15 тисяч євро.

Джерело фото

Схожі публікації

Біографія американського історика у розмовах про двадцяте століття

У Чернівцях презентували книгу розмов Тімоті Снайдера з Тоні Джадтом “Роздуми про ХХ століття”

Читати далі

Дівчині в армії місце?

Розповідь ізраїльських солдаток про військову службу

Читати далі

В Одеському літературному музеї підробляли експертизи культурних та історичних цінностей

Експерти-книгознавці музею систематично фальсифікували висновки

Читати далі

У США підтримали обстріли Ізраїлем іранських позицій у Сирії

Про це повідомив заступник прес-секретаря Білого дому Радж Шах

Читати далі

Жертвами удару ізраїльської армії по об'єктах іранських сил у Сирії стало 15 осіб

Про це повідомив Сирійський центр моніторингу прав людини

Читати далі

Україна та Ізраїль попередньо підписали Угоду про вільну торгівлю

Про це повідомляє прес-служба Міністерства економічного розвитку та торгівлі України

Читати далі

Авіація Ізраїлю завдала удару по сектору Газа

Атака сталася у відповідь на спробу бойовиків незаконно перетнути кордон і закласти вибухівку

Читати далі

Тисячі палестинців зібралися на марш на кордоні з Ізраїлем, є вбиті та поранені

Сутички з ізраїльськими силами трапились поблизу Сектора Гази

Читати далі