У літературному центрі Пауля Целана відбулася творча зустріч з поетом, перекладачем, головою білоруського ПЕН-центру Андреєм Хадановічем
Модератором вечора виступив перекладач та літературознавець Олександр Бойченко.
На зустріч прийшло чимало чернівчан та цінителів білоруської літератури. Пан Хадановіч читав вірші білоруською мовою та виконав пісні Боба Ділана і Леонарда Коена в білоруських перекладах, при цьому граючи на гітарі.
Під час вечора обговорювали не лише літературу, а й політику, мовні перепетії та надії на майбутнє.
"Ви думаєте, тільки українці тікають за межу, до кращого життя? Білоруси також тікають. Нас робиться дедалі менше... У нас є вискочки: маленькі островки Білорущини у морі російської культури".
Андрей Хадановіч
Схожі публікації
Українські митці можуть взяти участь у Венеційській бієнале
Вантажний літак «Мрія» кине тінь на сади Джардіні у Венеції
Читати далі«Чорні вівці» візьмуть участь у Болонському книжковому ярмарку
В Італії відбудеться найбільша виставка дитячої книжки
Читати даліУ Нігерії загинули 18 людей під час нападу бойовиків
Діюче в Нігерії радикальне ісламістське угруповання "Боко Харам" виступає проти західної моделі освіти і домагається введення шаріату по всій країні
Читати даліУ Туреччині автобус з нелегальними мігрантами потрапив в ДТП: 17 людей загинули
У транспортному засобі, розрахованому на 14 пасажирів, перебувало понад 50 осіб
Читати даліНа Закарпатті затримали шістьох мігрантів з В’єтнаму
Група осіб спробувала перетнути українсько-угорський кордон
Читати даліІталія висилає двох російських дипломатів
Італія висилає дипломатів у відповідь на отруєння екс-шпигуна Сергія Скрипаля та його доньки у Британії
Читати далі«Свободу Марківу!»: українці пікетували парламент Італії з вимогою звільнити українського нацгвардійця
Серед учасників акції була і мати арештованого солдата
Читати далі